Als französisch-amerikanisches Ehepaar haben wir in einem früheren Leben (..!!) in Deutschland und Österreich gelebt und schätzen daher besonders deutschsprachige Besucher!

Unsere Gäste sind sich fast einig, dass ihr Aufenthalt in Les Trauchandières für sie praktisch unvergesslich bleibt: In der Tat zeichnet sich dieses Bed and Breakfast nicht nur durch das historische Herrenhaus aus dem Jahr 1714 aus, sondern auch durch den persönlichen Empfang der Eigentümer, die in verschiedenen fremden Ländern gelebt haben. Sir werden auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, … Norwegisch willkommen, und warum nicht auch auf Französisch?
Dieses wunderschöne Herrenhaus im Herzen eines großen, von Blumen gesäumten Gartens und im Schatten majestätischer Bäume wurde zwanzig Jahre lang liebevoll restauriert. Wir freuen uns, Sie in der faszinierenden Atmosphäre dieses Hauses mit französischen Fenstern, die sich auf eine Südterrasse öffnen, und zwei Wohnzimmern, von denen eines mit Panoramatapeten (von Zuber in Elsaß hergestellt) und einem Pleyel-Babyflügel Klavier, das andere mit Polstern ausgestattet ist,  reiche Eichenholzarbeiten, ideal zum Entspannen am Kamin begrüßen zu dürfen. Die Zimmer, komfortabel, traditionell und im ersten und zweiten Stock gelegen, werden von dunklen Holzarbeiten dominiert, die größtenteils von stillgelegten Booten stammen. Der Hafen von Saint-Malo ist zehn Minuten entfernt, ebenso wie die goldenen Sandstrände. Das Frühstück (sehr umfangreich, einschließlich Eiern mit Speck und frischem Croissants und Obstsalat) wird unter dem Kronleuchter serviert. Kommen Sie und genießen Sie diese ideale Umgebung!

Claude und Agnes